50-51 / 64
VII. Ghid de conversație englez-român
50
Româna este o limbă romanică vorbită în România și Moldova, dar
și în regiuni din Ungaria, Serbia, Bulgaria și Ucraina. Limba română
este foarte similară cu italiana și, într-o anumită măsură, cu celalalte
limbi romanice (franceza, spaniola, portugheza, catalana etc.), deci
vorbitorii acestor limbi au un mic avantaj.
A nu se confunda limba română cu Romani, care este limba Țiganilor
Europeni, sau Roma. Asemănarea denumirii este doar o coincidență.
Limba română este o limbă fonetică. Accentul și sunetele sunt
© shutterstock.com
51
aproape identice cu cele din italiană și alte limbi romanice (cu minime
influențe slavice), deci rețineți să pronunțați fiecare literă foarte
clar. De asemenea, sunetele foarte rar vor diferi când sunt utilizate
în diferite cuvinte (de exemplu, i se pronunta mereu la fel, spre
deosebire de engleză și chiar de franceză).
Limba românăeste îngeneral percepută ca avândogramaticăoarecum
complicată, dar totuși mai simplă decât limbile germanice sau slavice.
Fiind o limbă fonetică, se poate intui ușor cum se pronunță un cuvânt
doar după forma sa scrisă. Româna este abundentă în vocale, are
multi diftongi și chiar triftongi, ceea ce îi dă o anumită muzicalitate.
Vocale: a, e, i, o, u, ă, î/â
Consoane: b, c, d, f, g, h, j, k, l, m, n, p, q, r, s, ș, t, ț, v, w, x, y, z
Diftongi frecventi: oi, ea, oa
Digrafi: che, chi, ghe, ghi
Fraze utile de bază
Hello
How are you?
Fine, thank you.
What is your name?
(formal)
What’s your name?
(informal)
What are you up to?
(informal)
“Salut.” (sah-LOOT)
“Ce mai faci?” (chey my FAHTCH)
“Ce faci?” (cheh FAHTCH)
“Mulţumesc, bine.” (mool-tzu-MESK
BEE-neh).
“Cum vă numiţi? (coom vuh noo-
MEETZ)
“Cum te cheamă? (coom teh KYAHM-
uh)